I simply emailed the professor in charge of the help sessions; he already knows me well as I have been his student for years. The accounting teaching assistants at Hendrix usually just ask the professor if they can do tutoring and if they have enough experience and the position is open, it is given to them if they can meet during planned tutoring hours.