I applied online. The process took 2 weeks. I interviewed at CISOC (Ottawa, ON) in Aug 2013
Interview
They have a ethic test for all interpreters. After I passed the test, the recruiter arranged an appointment with me and asked a few behavioural questions. We discussed how to handle some situations I might come across in the future.